Der ORT geht zu, die LeihbaràObjets bleibt offen!

Wir suchen mit Hochdruck nach einem neuen, bezahlbaren Lokal für unsere 250 Gegenstände und unsere LeihTheke. Wir sind für jeden Tipp dankbar.

Wir halten euch hier und via Newsletter auf dem Laufenden und sagen euch sobald wie möglich, wo ihr spätestens ab Oktober 2024 das Volleyballnetz, die Popcornmaschine oder das Dampfbügeleisen aus unserem Sortiment abholen könnt.

Le ORT ferme, le LeihbaràObjets reste ouvert !

Nous recherchons activement un nouveau local abordable pour nos 250 objets et notre comptoir de prêt. Nous sommes reconnaissants pour tout conseil.

Nous vous tiendrons au courant ici et via la newsletter et vous dirons dès que possible où vous pourrez venir chercher le filet de volley-ball, la machine à pop-corn ou le fer à vapeur de notre assortiment, au plus tard à partir d’octobre 2024.

Aktuelles

Actualité

SOMMERFERIEN / VACANCES D’ETE

Samedi 27.7 – Samstag, 3.8.

Die LeihBaràObjets schliesst ihre Türen vom 27. Juli bis zum 3. August 2024. Wir sind ab dem 8. August wieder für euch da! Ausgeliehene Gegenstände verlängern sich automatisch.

Le LeihBaràObjets fermera ses portes du 27 juillet au 3 août 2024. Nous serons de nouveau là pour vous à partir du 8 août ! Les objets empruntés sont automatiquement prolongés.

Rückblick Sommerfest Terrain Gurzelen

Die LeihBaràObjets-Crew war am Sommerfest des Terrain Gurzelen und hat fleissig Zuckerwatte und Ballone verteilt. Bis hoffentlich nächstes Jahr!

Revue de la fête d’été du Terrain Gurzelen

L’équipe de LeihBaràObjets était présente à la fête d’été du Terrain Gurzelen et a distribué avec assiduité des barbes à papa et des ballons. À l’année prochaine, nous l’espérons !